Ještě Si Nejsem - Prevod Na Srpski

Prevod od "ještě si nejsem" do Srpski

Prevodi:

još uvijek nisam

Ještě si nejsem jistý, ale Ross byl možná zavražděn.

Pa... nisam jos siguran ali moguce da je Ross ubijen.

Ještě si nejsem jistý, ale vypadá to dobře.

Nisam još siguran, ali izgleda dobro.

Ještě si nejsem ani jistý, jestli tu kauzu vezmu.

Nisam siguran ni da æu uzeti taj sluèaj.

Ještě si nejsem jistá s kým, ale potřebuju spodní prádlo, vosk...

Što ako ti kažem da je novac za nešto stvarno vrijedno?

Říkala jsem, že ještě si nejsem jistá, kam tu sochu dám.

Kao što rekoh, nisam sigurna gde æu je postaviti.

Ještě si nejsem jistý, ale možná si budu přát někoho navštívit.

Još nisam siguran, ali možda æu morati nekoga da posetim.

Ještě si nejsem jistý, jen vím, že u posledních pár pacientů, kterým jsme to morfium dávali, to nepracovalo tak, jak mělo.

Nisam siguran, znam samo da zadnjih nekoliko puta kada smo dali morfij pacijentu, nije djelovao kako bi trebao.

Ještě si nejsem zcela jist naší dohodou.

Da, pa, ja nisam baš siguran u vezi našeg dogovora još uvek.

Ještě si nejsem jistý v co, ale... Už nechci být tím, čím jsem byl.

Još nisam dokuèio u što, ali... više ne želim biti ono što sam bio.

Mám dojem, že někam směřujeme, ale ještě si nejsem jistá kam.

Oseæam kao da idemo negde, ali ne znam taèno gde

Nechal ji v autě, a ještě si nejsem jistej, jestli měla být pro nás.

Ostavio ju je u kolima. Ne znam da li ga je nama ostavio.

Ještě si nejsem jistý, ale všichni jsou v pořádku.

Још нисам сигуран, сли сви су добро.

Ještě si nejsem jistý, že jsme udělali dostatečný pokrok..

Ja ne... verujem joj još u ovom trenutku.

Ještě si nejsem jistý, že se vrátil.

Još uvek nisam siguran ni da se vratio.

Je to komplikovaný případ, a ještě si nejsem úplně jistý, jestli je pacient skutečně infikovaný.

Sluèaj je komplikovan, i još nisam sasvim siguran da li je pacijent stvarno inficiran.

0.82425808906555s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?